Έχετε χρησιμοποιήσει ποτέ εφαρμογές για υποτιτλισμό βίντεο? Οι υπότιτλοι σε ένα βίντεο είναι ένα σημαντικό εργαλείο. Αυτό εξασφαλίζει προσβασιμότητα, ώστε όλο και περισσότεροι άνθρωποι να μπορούν να παρακολουθούν το περιεχόμενο.
Επιπλέον, ακόμη και εκείνοι που δεν χρειάζονται απαραίτητα υπότιτλους μπορούν να τους χρησιμοποιούν όταν δεν μπορούν να ενεργοποιήσουν τον ήχο. Αυτό χρησιμοποιείται ευρέως σε βίντεο YouTube και ιστορίες Instagram ή Reels, ακόμη και από εκείνους που δεν είναι παραγωγοί περιεχομένου.
Εάν θέλετε να γίνετε καλός παραγωγός περιεχομένου ή απλώς θέλετε να διασφαλίσετε ότι οι φίλοι και οι ακόλουθοί σας έχουν μια καλή εμπειρία, είναι σημαντικό να προσθέσετε υπότιτλους στα βίντεό σας. Επομένως, έχουμε χωρίσει 3 εφαρμογές για να μπορείτε να το κάνετε απευθείας στο κινητό σας, χωρίς να χρειάζεται να κάνετε πολλή δουλειά.
Εφαρμογές για υποτιτλισμό βίντεο
Για να υποτιτλίσετε ένα βίντεο πριν από μερικά χρόνια, έπρεπε να κατεβάσετε λογισμικό σε έναν υπολογιστή και να αφιερώσετε λίγα λεπτά ή ώρες για να το κάνετε. Σήμερα, ωστόσο, με την τεχνολογία αυτή η διαδικασία έχει ενημερωθεί.
Υπάρχουν ήδη αρκετές εφαρμογές για υποτιτλισμό βίντεο που διευκολύνουν αυτή τη διαδικασία. Με αυτούς, μπορείτε να εισάγετε και ακόμη και να προσαρμόσετε τους υπότιτλους σας με πιο γρήγορο και πιο πρακτικό τρόπο. Η λειτουργία υποτίτλων κάνει τα βίντεό σας προσβάσιμα για όσους θέλουν να διαβάσουν ή για όσους δεν μπορούν να ενεργοποιήσουν τον ήχο εκείνη τη στιγμή.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η λεζάντα είναι αυτόματη και δεν χρειάζεται να συνεχίσετε να γράφετε και, στη συνέχεια, χρειάζεται απλώς να την ελέγξετε πριν τη δημοσιεύσετε στο αγαπημένο σας κοινωνικό δίκτυο ή την αποθηκεύσετε στη συσκευή σας. Ρίξτε μια ματιά τώρα στις εφαρμογές που έχουμε επιλέξει για εσάς:
CapCut:
Το CapCut είναι ένα από τα εφαρμογές για υποτιτλισμό βίντεο πιο χρησιμοποιημένο σήμερα. Οι χρήστες χρησιμοποιούν το CapCut για να επεξεργάζονται γενικά βίντεο με διάφορα εφέ και τη λειτουργία υπότιτλων. Είναι από την εταιρεία Bytedance, στην οποία ανήκει και το TikTok, έτσι πολλοί άνθρωποι που χρησιμοποιούν το κοινωνικό δίκτυο γνωρίζουν το CapCut.
Η εφαρμογή μπορεί να δημιουργήσει αυτόματα υπότιτλους μεταγράφοντας τον ήχο και να τους συγχρονίσει μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Είναι μια εξαιρετική επιλογή για να υποτιτλίζετε τα βίντεό σας, καθώς εκτός από γρήγορο, είναι και δωρεάν.
Για να εισαγάγετε τους υπότιτλους, πρέπει απλώς να επιλέξετε την επιλογή "αυτόματοι υπότιτλοι". Μετά από αυτό, απλώς επιλέξτε μεταξύ της μεταγραφής του αρχικού ήχου ή μιας εξωτερικής φωνής και αυτό είναι. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη για συσκευές Android και iOS.
AutoCap:
Αυτό είναι ένα άλλο από εφαρμογές για υποτιτλισμό βίντεο ευρέως χρησιμοποιημένο. Εισάγει αυτόματα τους υπότιτλους και σας επιτρέπει ακόμη και να τους προσαρμόσετε με διαφορετικά χρώματα, μεταβάσεις και γραμματοσειρές. Η εφαρμογή δεν στοχεύει γενικά στην επεξεργασία βίντεο, αλλά μπορείτε επίσης να κάνετε μικρές προσαρμογές με αυτήν.
Η εφαρμογή έχει δωρεάν και επί πληρωμή έκδοση, με το δωρεάν AutoCap τα βίντεό σας βγαίνουν με υδατογράφημα, εκτός από αποκλεισμένες λειτουργίες. Στην πληρωμένη έκδοση, δεν υπάρχει υδατογράφημα και όλες οι λειτουργίες της εφαρμογής είναι διαθέσιμες και έχει μεταφράσεις για άλλες γλώσσες εκτός από τα Πορτογαλικά.
Μπορείτε να κάνετε λήψη της εφαρμογής AutoCap σε μια συσκευή Android μέσω του Play Store, καθώς και σε συσκευές iOS μέσω του App Store. Οι επιλογές προγράμματος είναι R $19,99 ανά μήνα ή R $149,99 ανά έτος.
Εκπομπή βίντεο:
Με μια εύχρηστη διεπαφή, το VideoShow είναι μια εξαιρετική εφαρμογή για να εισάγετε υπότιτλους. Είναι δωρεάν, διαθέσιμο τόσο για Android στο Play Store όσο και για iPhone στο App Store και είναι δωρεάν.
Αυτό είναι ένα από εφαρμογές για υποτιτλισμό βίντεο που έχει τις περισσότερες λήψεις, που ξεπερνούν τα 100 εκατομμύρια. Το VideoShow έχει βαθμολογία 4,6 αστέρων και περισσότερες από 5.000 κριτικές χρηστών. Με αυτό έχετε μια εφαρμογή με πολλές δυνατότητες επεξεργασίας, εκτός από υπότιτλους.
Μπορείτε να δημιουργήσετε μιμίδια, βίντεο, slideshow με εικόνες, μουσική, αυτοκόλλητα κινούμενων εικόνων και πολλά άλλα, αλλά εξαρτάται από εσάς να μεταγράψετε και να συγχρονίσετε τους υπότιτλους με τον ήχο, είναι ιδανικό για σύντομα βίντεο, αλλά για μεγαλύτερα μπορεί να είναι επίπονο .
Έχει επίσης μια πληρωμένη έκδοση που κοστίζει R$25,99 ανά μήνα. Το μέγεθός του καταλαμβάνει λιγότερο από 40 MB στο κινητό σας.
Στοιχεία εφαρμογής για τον υποτιτλισμό βίντεο
Εάν θέλετε να δημιουργήσετε ιστορίες ή βίντεο που να είναι περιεκτικά και προσβάσιμα σε όλους, είναι απαραίτητο να προσθέσετε υπότιτλους, είτε είστε δημιουργός περιεχομένου είτε όχι. Ακόμα κι αν θέλετε να κάνετε κοινή χρήση μόνο με λίγους ακόλουθους, οι υπότιτλοι είναι σημαντικοί και εφαρμογές για υποτιτλισμό βίντεο μπορεί να κάνει τη δουλειά πιο εύκολη.
Να γιατί δοκιμάστε μία από τις εφαρμογές από τη λίστα μας και δείτε πώς λειτουργεί. Για να δείτε περισσότερες αναρτήσεις όπως αυτή, επισκεφτείτε τις άλλες κατηγορίες στον ιστότοπό μας και διασκεδάστε.
Βρίσκετε άρθρα για παιχνίδια, εφαρμογές επεξεργασίας φωτογραφιών, δωρεάν διαδικτυακά μαθήματα, τιμολόγιο του Σάο Πάολο, εφαρμογές εκπτωτικών κουπονιών και πολλά άλλα. Τα πάντα για να κάνετε την καθημερινότητά σας πιο ενημερωμένη και ολοκληρωμένη.